{"id":7870,"date":"2026-02-02T15:49:13","date_gmt":"2026-02-02T08:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/tokuteigino.vn\/?page_id=7870"},"modified":"2026-02-27T11:37:39","modified_gmt":"2026-02-27T04:37:39","slug":"50-mau-ngu-phap-gino2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tokuteigino.vn\/vi\/50-mau-ngu-phap-gino2\/","title":{"rendered":"50 m\u1eabu ng\u1eef ph\u00e1p gino2"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"tmy-grammar-scope\">\n    <div id=\"tmy-grammar-app\">\n        <div id=\"root\"><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<script src=\"https:\/\/cdn.tailwindcss.com\"><\/script>\n<script src=\"https:\/\/unpkg.com\/react@18\/umd\/react.production.min.js\"><\/script>\n<script src=\"https:\/\/unpkg.com\/react-dom@18\/umd\/react-dom.production.min.js\"><\/script>\n<script src=\"https:\/\/unpkg.com\/@babel\/standalone\/babel.min.js\"><\/script>\n<script src=\"https:\/\/unpkg.com\/lucide@latest\"><\/script>\n\n<script>\n    \/\/ C\u1ea5u h\u00ecnh Tailwind \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong ph\u1ea1m vi #tmy-grammar-app\n    tailwind.config = {\n        corePlugins: {\n            preflight: false, \/\/ T\u1eaft reset m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 gi\u1eef nguy\u00ean Style c\u1ee7a WordPress (Menu, Footer...)\n        },\n        important: '#tmy-grammar-app', \/\/ \u01afu ti\u00ean c\u00e1c class Tailwind b\u00ean trong App\n    }\n<\/script>\n\n<style>\n    \/* CSS Scoped - Ch\u1ec9 \u00e1p d\u1ee5ng cho \u1ee9ng d\u1ee5ng n\u00e0y *\/\n    #tmy-grammar-scope {\n        all: initial; \/* Reset nh\u1eb9 c\u00e1c thu\u1ed9c t\u00ednh k\u1ebf th\u1eeba t\u1eeb theme *\/\n    }\n    #tmy-grammar-app {\n        font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif;\n        line-height: 1.6;\n        background-color: #f8fafc;\n        color: #1e293b;\n        display: block;\n    }\n    #tmy-grammar-app ruby { ruby-position: over; }\n    #tmy-grammar-app ruby rt { \n        color: #db2777; \n        font-size: 0.65em; \n        font-weight: normal; \n        user-select: none; \n    }\n    \/* Kh\u00f4i ph\u1ee5c l\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng c\u01a1 b\u1ea3n do preflight: false *\/\n    #tmy-grammar-app *, #tmy-grammar-app ::before, #tmy-grammar-app ::after {\n        box-sizing: border-box;\n        border-width: 0;\n        border-style: solid;\n    }\n    #tmy-grammar-app .border { border-width: 1px; }\n    #tmy-grammar-app input::placeholder { color: #94a3b8; }\n    #tmy-grammar-app h1, #tmy-grammar-app h3, #tmy-grammar-app h4 { margin: 0; }\n    #tmy-grammar-app p { margin: 0; }\n<\/style>\n\n<script type=\"text\/babel\">\n    const { useState, useMemo, useEffect } = React;\n    const { createRoot } = ReactDOM;\n\n    const grammarData = [\n        { id: 1, title: <><ruby>\u70ba<rt>\u305f\u3081<\/rt><\/ruby>\u306b<\/>, meaning: \"\u0110\u1ec3 \/ V\u00ec\", usage: \"V-\u8f9e\u66f8\u5f62 \/ N-\u306e + \u305f\u3081\u306b\", description: \"Ch\u1ec9 m\u1ee5c \u0111\u00edch ho\u1eb7c nguy\u00ean nh\u00e2n.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u6c38\u4f4f\u6a29<rt>\u3048\u3044\u3058\u3085\u3046\u3051\u3093<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u5f97<rt>\u3048<\/rt><\/ruby>\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001<ruby>\u8907\u6570<rt>\u3075\u304f\u3059\u3046<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u8981\u4ef6<rt>\u3088\u3046\u3051\u3093<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u6e80<rt>\u307f<\/rt><\/ruby>\u305f\u3059<ruby>\u5fc5\u8981<rt>\u3072\u3064\u3088\u3046<\/rt><\/ruby>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"\u0110\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n v\u0129nh tr\u00fa, c\u1ea7n ph\u1ea3i th\u1ecfa m\u00e3n nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n.\" }, { jp: <><ruby>\u6b63<rt>\u305f\u3060<\/rt><\/ruby>\u3057\u304f<ruby>\u624b<rt>\u3066<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u6d17<rt>\u3042\u3089<\/rt><\/ruby>\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001<ruby>\u611f\u67d3\u75c7<rt>\u304b\u3093\u305b\u3093\u3057\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u539f\u56e0<rt>\u3052\u3093\u3044\u3093<\/rt><\/ruby>\u3068\u306a\u308b\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u306a\u3069\u3092<ruby>\u6d88\u6bd2<rt>\u3057\u3087\u3046\u3069\u304f<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b<ruby>\u884c<rt>\u304a\u3053\u306a<\/rt><\/ruby>\u3044\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ec3 s\u00e1t khu\u1ea9n c\u00e1c lo\u1ea1i virus g\u00e2y b\u1ec7nh truy\u1ec1n nhi\u1ec5m b\u1eb1ng c\u00e1ch r\u1eeda tay \u0111\u00fang c\u00e1ch.\" }] },\n        { id: 2, title: <><ruby>\u5fc5\u8981<rt>\u3072\u3064\u3088\u3046<\/rt><\/ruby>\u304c\u3042\u308b<\/>, meaning: \"C\u1ea7n ph\u1ea3i\", usage: \"V-\u8f9e\u66f8\u5f62 + \u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\", description: \"Di\u1ec5n t\u1ea3 s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec \u0111\u00f3.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u6c38\u4f4f\u6a29<rt>\u3048\u3044\u3058\u3085\u3046\u3051\u3093<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u5f97<rt>\u3048<\/rt><\/ruby>\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001<ruby>\u8907\u6570<rt>\u3075\u304f\u3059\u3046<\/rt><\/ruby> c\u1ee7a <ruby>\u8981\u4ef6<rt>\u3088\u3046\u3051\u3093<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u6e80<rt>\u307f<\/rt><\/ruby>\u305f\u3059<ruby>\u5fc5\u8981<rt>\u3072\u3064\u3088\u3046<\/rt><\/ruby>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"\u0110\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n v\u0129nh tr\u00fa, c\u1ea7n ph\u1ea3i th\u1ecfa m\u00e3n nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n.\" }, { jp: <>\u30eb\u30fc\u30eb\u306e<ruby>\u76ee\u7684<rt>\u3082\u304f\u3066\u304d<\/rt><\/ruby>\u3001\u30eb\u30fc\u30eb<ruby>\u901a<rt>\u3069\u304a<\/rt><\/ruby>\u308a\u306b<ruby>\u4f5c\u696d<rt>\u3055\u304e\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b<ruby>\u610f\u5473<rt>\u3044\u307f<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u7406\u89e3<rt>\u308a\u304b\u3044<\/rt><\/ruby>\u3055\u305b\u308b<ruby>\u5fc5\u8981<rt>\u3072\u3064\u3088\u3046<\/rt><\/ruby>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"C\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m cho (c\u1ea5p d\u01b0\u1edbi) hi\u1ec3u m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a quy t\u1eafc v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a vi\u1ec7c l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u00fang quy t\u1eafc.\" }] },\n        { id: 3, title: <>\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066<\/>, meaning: \"B\u1eb1ng c\u00e1ch \/ Do\", usage: \"N + \u306b\u3088\u3063\u3066 \/ V-\u3053\u3068 + \u306b\u3088\u3063\u3066\", description: \"Ch\u1ec9 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n ho\u1eb7c nguy\u00ean nh\u00e2n.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u65e5\u672c\u8a9e<rt>\u306b\u307b\u3093\u3054<\/rt><\/ruby>\u3067<ruby>\u8a71<rt>\u306f\u306a<\/rt><\/ruby>\u3059\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001<ruby>\u81ea\u5206<rt>\u3058\u3076\u3093<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u6c17\u6301<rt>\u304d\u3082<\/rt><\/ruby>chi\u3084<ruby>\u8003<rt>\u304b\u3093\u304c<\/rt><\/ruby>\u3048\u3092<ruby>\u4f1d<rt>\u3064\u305f<\/rt><\/ruby>\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"B\u1eb1ng vi\u1ec7c n\u00f3i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt, b\u1ea1n s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t c\u1ea3m x\u00fac v\u00e0 suy ngh\u0129 c\u1ee7a m\u00ecnh.\" }, { jp: <><ruby>\u7d71\u8a08\u51e6\u7406<rt>\u3068\u3046\u3051\u3044\u3057\u3087\u308a<\/rt><\/ruby>\u3068\u3044\u3046<ruby>\u6b63<rt>\u305f\u3060<\/rt><\/ruby>\u3057\u3044<ruby>\u624b\u6cd5<rt>\u3057\u3085\u307b\u3046<\/rt><\/ruby>\u3067\u30c7\u30fc\u30bf\u3092<ruby>\u96c6<rt>\u3042\u3064<\/rt><\/ruby>\u3081\u3066<ruby>\u89e3\u6790<rt>\u304b\u3044\u305b\u304d<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001<ruby>\u6b63<rt>\u305f\u3060<\/rt><\/ruby>\u3057\u3044<ruby>\u60c5\u5831<rt>\u3058\u3087\u3046\u307b\u3046<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u5f97<rt>\u3048<\/rt><\/ruby>\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"B\u1eb1ng c\u00e1ch thu th\u1eadp v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch d\u1eef li\u1ec7u b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111\u00fang g\u1ecdi l\u00e0 x\u1eed l\u00fd th\u1ed1ng k\u00ea, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin ch\u00ednh x\u00e1c.\" }] },\n        { id: 4, title: <>\u3088\u3046\u306b<\/>, meaning: \"\u0110\u1ec3 \/ H\u00e3y \/ Tr\u1edf n\u00ean\", usage: \"V-\u8f9e\u66f8\u5f62 \/ V-\u306a\u3044\u5f62 + \u3088\u3046\u306b\", description: \"Ch\u1ec9 m\u1ee5c \u0111\u00edch, l\u1eddi khuy\u00ean ho\u1eb7c s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i tr\u1ea1ng th\u00e1i.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u7d04\u675f<rt>\u3084\u304f\u305d\u304f<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u6642\u9593<rt>\u3058\u304b\u3093<\/rt><\/ruby>\u306b\u306f<ruby>\u9045<rt>\u304a\u304f<\/rt><\/ruby>\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"C\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng tr\u1ec5 gi\u1edd h\u1eb9n.\" }, { jp: <><ruby>\u8077\u5834<rt>\u3057\u3087\u304f\u3070<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u5168\u54e1<rt>\u305c\u3093\u3044\u3093<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u6b63<rt>\u305f\u3060<\/rt><\/ruby>\u3057\u304f<ruby>\u4f5c\u696d<rt>\u3055\u304e\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u306a\u305f\u306e<ruby>\u5f79\u5272<rt>\u3084\u304f\u308f\u308a<\/rt><\/ruby>\u3067\u3059\u3002<\/>, vi: \"Vai tr\u00f2 c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0 l\u00e0m sao \u0111\u1ec3 to\u00e0n b\u1ed9 nh\u00e2n vi\u00ean trong n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c c\u00f3 th\u1ec3 thao t\u00e1c \u0111\u00fang.\" }] },\n        { id: 5, title: <><ruby>\u95a2<rt>\u304b\u3093<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b \/ <ruby>\u95a2<rt>\u304b\u3093<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066<\/>, meaning: \"Li\u00ean quan \u0111\u1ebfn\", usage: \"N + \u306b\u95a2\u3059\u308b + N \/ N + \u306b\u95a2\u3057\u3066\", description: \"N\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn N.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u6c38\u4f4f\u8a31\u53ef<rt>\u3048\u3044\u3058\u3085\u3046\u304d\u3087\u304b<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u95a2<rt>\u304b\u3093<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u3092<ruby>\u78ba\u8a8d<rt>\u304b\u304f\u306b\u3093<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/>, vi: \"H\u00e3y x\u00e1c nh\u1eadn h\u01b0\u1edbng d\u1eabn li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u1ea5p ph\u00e9p v\u0129nh tr\u00fa.\" }, { jp: <><ruby>\u30cf\u30e9\u30b9\u30e1\u30f3\u30c8<rt>\u306f\u3089\u3059\u3081\u3093\u3068<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u95a2<rt>\u304b\u3093<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b<ruby>\u4e8b\u5b9f<rt>\u3058\u3058\u3064<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u628a\u63e1<rt>\u306f\u3042\u304f<\/rt><\/ruby>\u3057\u305f<ruby>\u5834\u5408<rt>\u3070\u3042\u3044<\/rt><\/ruby>\u306b\u306f\u3001<ruby>\u9069\u5207<rt>\u3066\u304d\u305b\u3064<\/rt><\/ruby>\u306a<ruby>\u5bfe\u5fdc<rt>\u305f\u3044\u304a\u3046<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u5fc5\u8981<rt>\u3072\u3064\u3088\u3046<\/rt><\/ruby>\u3067\u3059\u3002<\/>, vi: \"Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u1eafm b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 th\u1eadt li\u00ean quan \u0111\u1ebfn qu\u1ea5y r\u1ed1i, c\u1ea7n c\u00f3 \u0111\u1ed1i \u1ee9ng ph\u00f9 h\u1ee3p.\" }] },\n        { id: 6, title: <><ruby>\u901a<rt>\u3064\u3046<\/rt><\/ruby>\u3058\u3066 \/ <ruby>\u901a<rt>\u3068\u304a<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066<\/>, meaning: \"Th\u00f4ng qua\", usage: \"N + \u3092\u901a\u3058\u3066\", description: \"Th\u00f4ng qua m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, trung gian ho\u1eb7c su\u1ed1t m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u7814\u4fee<rt>\u3051\u3093\u3057\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\u306a\u3069\u3092<ruby>\u901a<rt>\u3064\u3046<\/rt><\/ruby>\u3058\u3066<ruby>\u6559\u80b2<rt>\u304d\u3087\u3046\u3044\u304f<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002<\/>, vi: \"Gi\u00e1o d\u1ee5c th\u00f4ng qua c\u00e1c bu\u1ed5i \u0111\u00e0o t\u1ea1o.\" }, { jp: <><ruby>\u8077\u5834<rt>\u3057\u3087\u304f\u3070<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u4ef2\u9593<rt>\u306a\u304b\u307e<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u6c17\u6301<rt>\u304d\u3082<\/rt><\/ruby>\u3061\u3088\u304f<ruby>\u4ed5\u4e8b<rt>\u3057\u3054\u3068<\/rt><\/ruby>\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092<ruby>\u901a<rt>\u3064\u3046<\/rt><\/ruby>\u3058\u3066\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u3068\u3057\u3066<ruby>\u6210\u679c<rt>\u305b\u3044\u304b<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u51fa<rt>\u3060<\/rt><\/ruby>\u3059\u3002<\/>, vi: \"Th\u00f4ng qua vi\u1ec7c \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p l\u00e0m vi\u1ec7c tho\u1ea3i m\u00e1i \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra k\u1ebft qu\u1ea3 v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed9i.\" }] },\n        { id: 7, title: <><ruby>\u57fa<rt>\u3082\u3068<\/rt><\/ruby>\u3065\u3044\u3066<\/>, meaning: \"D\u1ef1a tr\u00ean\", usage: \"N + \u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\", description: \"L\u00e0m g\u00ec \u0111\u00f3 d\u1ef1a tr\u00ean m\u1ed9t ti\u00eau chu\u1ea9n, c\u0103n c\u1ee9.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u4f1a\u793e<rt>\u304b\u3044\u3057\u3083<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u904b\u55b6\u65b9\u91dd<rt>\u3046\u3093\u3048\u3044\u307b\u3046\u3057\u3093<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u57fa<rt>\u3082\u3068<\/rt><\/ruby>\u3065\u3044\u3066<ruby>\u8a08\u753b<rt>\u3051\u3044\u304b\u304f<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u7acb<rt>\u305f<\/rt><\/ruby>\u3066\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"L\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch d\u1ef1a tr\u00ean ph\u01b0\u01a1ng ch\u00e2m \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a c\u00f4ng ty.\" }, { jp: <><ruby>\u79d1\u5b66\u7684<rt>\u304b\u304c\u304f\u3066\u304d<\/rt><\/ruby>\u306a<ruby>\u6839\u62e0<rt>\u3053\u3093\u304d\u3087<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u57fa<rt>\u3082\u3068<\/rt><\/ruby>\u3065\u3044\u3066<ruby>\u7ba1\u7406\u57fa\u6e96<rt>\u304b\u3093\u308a\u304d\u3058\u3085\u3093<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u6c7a\u5b9a<rt>\u3051\u3063\u3066\u3044<\/rt><\/ruby>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1a tr\u00ean c\u0103n c\u1ee9 khoa h\u1ecdc.\" }] },\n        { id: 8, title: <><ruby>\u5bfe<rt>\u305f\u3044<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066<\/>, meaning: \"\u0110\u1ed1i v\u1edbi \/ Tr\u00e1i v\u1edbi\", usage: \"N + \u306b\u5bfe\u3057\u3066\", description: \"Ch\u1ec9 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c so s\u00e1nh \u0111\u1ed1i l\u1eadp.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u76f8\u624b<rt>\u3042\u3044\u3066<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u5bfe<rt>\u305f\u3044<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066<ruby>\u7cbe\u795e\u7684<rt>\u305b\u3044\u3057\u3093\u3066\u304d<\/rt><\/ruby>\u30fb<ruby>\u8eab\u4f53\u7684<rt>\u3057\u3093\u305f\u3044\u3066\u304d<\/rt><\/ruby>\u306a<ruby>\u82e6\u75db<rt>\u304f\u3064\u3046<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u4e0e<rt>\u3042\u305f<\/rt><\/ruby>\u3048\u308b<ruby>\u884c\u70ba<rt>\u3053\u3046\u3044<\/rt><\/ruby>\u3002<\/>, vi: \"H\u00e0nh vi g\u00e2y ra \u0111au \u0111\u1edbn v\u1ec1 tinh th\u1ea7n ho\u1eb7c th\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng.\" }, { jp: <><ruby>\u6295\u5165<rt>\u3068\u3046\u306b\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\u3057\u305f<ruby>\u8cc7\u6e90<rt>\u3057\u3052\u3093<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u5bfe<rt>\u305f\u3044<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066<ruby>\u5f97<rt>\u3048<\/rt><\/ruby>\u3089\u308c\u305f<ruby>\u6210\u679c<rt>\u305b\u3044\u304b<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u6bd4\u7387<rt>\u3072\u308a\u3064<\/rt><\/ruby>\u3002<\/>, vi: \"T\u1ef7 l\u1ec7 th\u00e0nh qu\u1ea3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i v\u1edbi ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u00e3 b\u1ecf v\u00e0o.\" }] },\n        { id: 9, title: <><ruby>\u4f34<rt>\u3068\u3082\u306a<\/rt><\/ruby>\u3063\u3066 \/ <ruby>\u4f34<rt>\u3068\u3082\u306a<\/rt><\/ruby>\u3044<\/>, meaning: \"C\u00f9ng v\u1edbi \/ K\u00e9o theo\", usage: \"N \/ V-\u8f9e\u66f8\u5f62 + \u306b\u4f34\u3063\u3066\", description: \"C\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a A th\u00ec B c\u0169ng thay \u0111\u1ed5i.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u793e\u4f1a<rt>\u3057\u3083\u304b\u3044<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u5909\u5316<rt>\u3078\u3093\u304b<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u4f34<rt>\u3068\u3082\u306a<\/rt><\/ruby>\u3044\u3001<ruby>\u4f1a\u793e<rt>\u304b\u3044\u3057\u3083<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u65b9\u91dd<rt>\u307b\u3046\u3057\u3093<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u5909\u66f4<rt>\u3078\u3093\u3053\u3046<\/rt><\/ruby>\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"C\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i, ph\u01b0\u01a1ng ch\u00e2m c\u1ee7a c\u00f4ng ty c\u0169ng c\u00f3 khi b\u1ecb thay \u0111\u1ed5i.\" }, { jp: <><ruby>\u8a2d\u5099\u306e\u8001\u673d\u5316<rt>\u305b\u3064\u3073\u306e\u308d\u3046\u304d\u3085\u3046\u304b<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u4f34<rt>\u3068\u3082\u306a<\/rt><\/ruby>\u3044\u30ea\u30b9\u30af\u304c\u5909\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"R\u1ee7i ro thay \u0111\u1ed5i c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 l\u00e3o h\u00f3a c\u1ee7a thi\u1ebft b\u1ecb.\" }] },\n        { id: 10, title: <>\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f<\/>, meaning: \"Kh\u00f4ng ch\u1ec9\", usage: \"N \/ Th\u1ec3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng + \u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\", description: \"Kh\u00f4ng ch\u1ec9 A m\u00e0 c\u00f2n B.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u81ea\u5206<rt>\u3058\u3076\u3093<\/rt><\/ruby>\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f<ruby>\u4ed6<rt>\u307b\u304b<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u4eba<rt>\u3072\u3068<\/rt><\/ruby>\u3082<ruby>\u4f7f<rt>\u3064\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Kh\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1ea3n th\u00e2n m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u0169ng s\u1eed d\u1ee5ng.\" }, { jp: <><ruby>\u5358<rt>\u305f\u3093<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u5408\u683c<rt>\u3054\u3046\u304b\u304f<\/rt><\/ruby>\u30fb<ruby>\u4e0d\u5408\u683c<rt>\u3075\u3054\u3046\u304b\u304f<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u5224\u65ad<rt>\u306f\u3093\u3060\u3093<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001<ruby>\u7d50\u679c<rt>\u3051\u3063\u304b<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u50be\u5411<rt>\u3051\u3044\u3053\u3046<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u78ba\u8a8d<rt>\u304b\u304f\u306b\u3093<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c<ruby>\u91cd\u8981<rt>\u3058\u3085\u3046\u3088\u3046<\/rt><\/ruby>\u3067\u3059\u3002<\/>, vi: \"Kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n ph\u00e1n \u0111o\u00e1n \u0111\u1ea1t hay kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t, vi\u1ec7c x\u00e1c nh\u1eadn khuynh h\u01b0\u1edbng c\u1ee7a k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng.\" }] },\n        { id: 11, title: <>\u3068\u3044\u3063\u305f<\/>, meaning: \"Nh\u01b0 l\u00e0 \/ V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0\", usage: \"N1, N2 + \u3068\u3044\u3063\u305f + N3\", description: \"\u0110\u01b0a ra v\u00ed d\u1ee5 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch cho m\u1ed9t nh\u00f3m \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u5fae\u751f\u7269<rt>\u3073\u305b\u3044\u3076\u3064<\/rt><\/ruby>\u3001<ruby>\u5316\u5b66\u7269\u8cea<rt>\u304b\u304c\u304f\u3076\u3063\u3057\u3064<\/rt><\/ruby>\u3001<ruby>\u7570\u7269<rt>\u3044\u3076\u3064<\/rt><\/ruby>\u3068\u3044\u3063\u305f<ruby>\u5371\u5bb3\u8981\u56e0<rt>\u304d\u304c\u3044\u3088\u3046\u3044\u3093<\/rt><\/ruby>\u3002<\/>, vi: \"C\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 nguy h\u1ea1i nh\u01b0 l\u00e0 vi sinh v\u1eadt, ch\u1ea5t h\u00f3a h\u1ecdc, d\u1ecb v\u1eadt.\" }, { jp: <><ruby>\u6574\u7406<rt>\u305b\u3044\u308a<\/rt><\/ruby>\u3001<ruby>\u6574\u9813<rt>\u305b\u3044\u3068\u3093<\/rt><\/ruby>\u3068\u3044\u3063\u305f<ruby>5S<rt>\u3054\u3048\u3059<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u6d3b\u52d5<rt>\u304b\u3064\u3069\u3046<\/rt><\/ruby>\u3002<\/>, vi: \"C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng 5S nh\u01b0 l\u00e0 s\u00e0ng l\u1ecdc, s\u1eafp x\u1ebfp.\" }] },\n        { id: 12, title: <>\u3068\u3044\u3046<\/>, meaning: \"G\u1ecdi l\u00e0 \/ C\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0\", usage: \"N \/ Th\u1ec3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng + \u3068\u3044\u3046 + N\", description: \"D\u00f9ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a ho\u1eb7c g\u1ecdi t\u00ean.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u65e5\u672c<rt>\u306b\u307b\u3093<\/rt><\/ruby>\u306b\u306f\u300c<ruby>\u7387\u5148\u5782\u7bc4<rt>\u305d\u3063\u305b\u3093\u3059\u3044\u306f\u3093<\/rt><\/ruby>\u300d\u3068\u3044\u3046<ruby>\u8a00\u8449<rt>\u3053\u3068\u3070<\/rt><\/ruby>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"\u1ede Nh\u1eadt c\u00f3 t\u1eeb g\u1ecdi l\u00e0 'Soksen Suihan' - Ti\u00ean phong l\u00e0m g\u01b0\u01a1ng.\" }, { jp: <>\u3053\u308c\u3092\u300c\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8<ruby>\u80fd\u529b<rt>\u306e\u3046\u308a\u3087\u304f<\/rt><\/ruby>\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u00f4i khi \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 'n\u0103ng l\u1ef1c qu\u1ea3n l\u00fd'.\" }] },\n        { id: 13, title: <><ruby>\u8a00<rt>\u3044<\/rt><\/ruby>\u3044\u307e\u3059 \/ <ruby>\u8a00<rt>\u3044<\/rt><\/ruby>\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059<\/>, meaning: \"\u0110\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \/ \u0110\u01b0\u1ee3c n\u00f3i l\u00e0\", usage: \"N \/ Th\u1ec3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng + \u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\", description: \"D\u00f9ng \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch thu\u1eadt ng\u1eef ho\u1eb7c \u00fd ki\u1ebfn chung.\", examples: [{ jp: <>\u3053\u308c\u3092\u300cPDCA\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u300d\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"C\u00e1i n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 'Chu tr\u00ecnh PDCA'.\" }, { jp: <>\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a<ruby>\u4ed5\u7d44<rt>\u3057\u304f<\/rt><\/ruby>\u307f\u3092\u30c8\u30ec\u30fc\u30b5\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"H\u1ec7 th\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng truy xu\u1ea5t ngu\u1ed3n g\u1ed1c.\" }] },\n        { id: 14, title: <>\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b<\/>, meaning: \"C\u1ed1 g\u1eafng l\u00e0m \/ L\u00e0m sao \u0111\u1ec3\", usage: \"V-\u8f9e\u66f8\u5f62 \/ V-\u306a\u3044\u5f62 + \u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\", description: \"Di\u1ec5n t\u1ea3 s\u1ef1 n\u1ed7 l\u1ef1c ho\u1eb7c t\u1ea1o ra m\u1ed9t th\u00f3i quen\/tr\u1ea1ng th\u00e1i.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u7570\u5e38<rt>\u3044\u3058\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u304c\u3042\u308c\u3070\u305f\u3060\u3061\u306b<ruby>\u5831\u544a<rt>\u307b\u3046\u3053\u304f<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b<ruby>\u6307\u540d<rt>\u3057\u3081\u3044<\/rt><\/ruby>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh l\u00e0m sao \u0111\u1ec3 b\u00e1o c\u00e1o ngay l\u1eadp t\u1ee9c n\u1ebfu c\u00f3 b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng.\" }, { jp: <><ruby>\u76f8\u8ac7<rt>\u305d\u3046\u3060\u3093<\/rt><\/ruby>\u3057\u3084\u3059\u3044<ruby>\u8077\u5834<rt>\u3057\u3087\u304f\u3070<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u96f0\u56f2\u6c17<rt>\u3075\u3093\u3044\u304d<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u4f5c<rt>\u3064\u304f<\/rt><\/ruby>\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"C\u1ed1 g\u1eafng t\u1ea1o ra b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c d\u1ec5 d\u00e0ng th\u1ea3o lu\u1eadn.\" }] },\n        { id: 15, title: <>\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b<\/>, meaning: \"Tr\u1edf n\u00ean \/ Tr\u1edf th\u00e0nh c\u00f3 th\u1ec3\", usage: \"V-\u8f9e\u66f8\u5f62 \/ V-\u306a\u3044\u5f62 + \u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\", description: \"Di\u1ec5n t\u1ea3 s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i tr\u1ea1ng th\u00e1i sang m\u1ed9t tr\u1ea1ng th\u00e1i m\u1edbi.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u65e5\u672c\u4eba<rt>\u306b\u307b\u3093\u3058\u3093<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u8003<rt>\u304b\u3093\u304c<\/rt><\/ruby>\u3048<ruby>\u65b9<rt>\u304b\u305f<\/rt><\/ruby>\u3082<ruby>\u7406\u89e3<rt>\u308a\u304b\u3044<\/rt><\/ruby>\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"B\u1ea1n c\u0169ng s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch suy ngh\u0129 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt.\" }, { jp: <><ruby>\u610f\u8b58<rt>\u3044\u3057\u304d<\/rt><\/ruby>\u3057\u306a\u304f\u3066\u3082<ruby>\u8077\u5834<rt>\u3057\u3087\u304f\u3070<\/rt><\/ruby>\u3067<ruby>5S<rt>\u3054\u3048\u3059<\/rt><\/ruby>\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"B\u1ea1n s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n 5S t\u1ea1i n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i qu\u00e1 \u0111\u1ec3 t\u00e2m.\" }] },\n        { id: 16, title: <>\u3084\u3059\u3044 \/ \u306b\u304f\u3044<\/>, meaning: \"D\u1ec5... \/ Kh\u00f3...\", usage: \"V-\u307e\u3059\u5f62 (b\u1ecf \u307e\u3059) + \u3084\u3059\u3044 \/ \u306b\u304f\u3044\", description: \"Di\u1ec5n t\u1ea3 t\u00ednh ch\u1ea5t d\u1ec5 ho\u1eb7c kh\u00f3 c\u1ee7a m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u6cb9\u8102<rt>\u3086\u3057<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u6c5a<rt>\u3088\u3054<\/rt><\/ruby>\u308c\u306f<ruby>\u6e6f<rt>\u3086<\/rt><\/ruby>\u3092\u304b\u3051\u308b\u3068<ruby>\u52b9\u679c\u7684<rt>\u3053\u3046\u304b\u3066\u304d<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u843d<rt>\u304a<\/rt><\/ruby>\u3061\u3084\u3059\u3044\u3067\u3059\u3002<\/>, vi: \"V\u1ebft b\u1ea9n d\u1ea7u m\u1ee1 s\u1ebd d\u1ec5 tr\u00f4i m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3 khi d\u1ed9i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng.\" }, { jp: <><ruby>\u5b9a\u6027\u7684<rt>\u3066\u3044\u305b\u3044\u3066\u304d<\/rt><\/ruby>\u306a<ruby>\u60c5\u5831<rt>\u3058\u3087\u3046\u307b\u3046<\/rt><\/ruby>\u306f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c<ruby>\u4f1d<rt>\u3064\u305f<\/rt><\/ruby>\u308f\u308a\u306b\u304f\u3044<ruby>\u5834\u5408<rt>\u3070\u3042\u3044<\/rt><\/ruby>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Th\u00f4ng tin \u0111\u1ecbnh t\u00ednh c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f3 truy\u1ec1n t\u1ea3i h\u00ecnh \u1ea3nh.\" }] },\n        { id: 17, title: <><ruby>\u7d9a<rt>\u3064\u3065<\/rt><\/ruby>\u3051\u308b<\/>, meaning: \"Ti\u1ebfp t\u1ee5c...\", usage: \"V-\u307e\u3059\u5f62 (b\u1ecf \u307e\u3059) + \u7d9a\u3051\u308b\", description: \"Duy tr\u00ec m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c tr\u1ea1ng th\u00e1i.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u65e5\u672c\u8a9e<rt>\u306b\u307b\u3093\u3054<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u5b66<rt>\u307e\u306a<\/rt><\/ruby>\u3073<ruby>\u7d9a<rt>\u3064\u3065<\/rt><\/ruby>\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c<ruby>\u5927\u5207<rt>\u305f\u3044\u305b\u3064<\/rt><\/ruby>\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Vi\u1ec7c ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean quan tr\u1ecdng.\" }, { jp: <><ruby>\u3042\u306a\u305f\u81ea\u8eab<rt>\u3058\u3057\u3093<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u6210\u9577<rt>\u305b\u3044\u3061\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u7d9a<rt>\u3064\u3065<\/rt><\/ruby>\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3068\u3066\u3082<ruby>\u91cd\u8981<rt>\u3058\u3085\u3046\u3088\u3046<\/rt><\/ruby>\u3067\u3059\u3002<\/>, vi: \"Vi\u1ec7c ch\u00ednh b\u1ea1n ti\u1ebfp t\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh l\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t quan tr\u1ecdng.\" }] },\n        { id: 18, title: <><ruby>\u65b9<rt>\u304b\u305f<\/rt><\/ruby><\/>, meaning: \"C\u00e1ch l\u00e0m...\", usage: \"V-\u307e\u3059\u5f62 (b\u1ecf \u307e\u3059) + \u65b9\", description: \"Ch\u1ec9 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u30b4\u30df<rt>\u3054\u307f<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u51fa<rt>\u3060<\/rt><\/ruby>\u3057\u304b\u305f\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3068\u304d\u306f\u3001<ruby>\u65e5\u672c\u4eba<rt>\u306b\u307b\u3093\u3058\u3093<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u76f8\u8ac7<rt>\u305d\u3046\u3060\u3093<\/rt><\/ruby>\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/>, vi: \"Khi kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00e1ch \u0111\u1ed5 r\u00e1c, h\u00e3y th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt.\" }, { jp: <><ruby>\u8a00\u8449<rt>\u3053\u3068\u3070<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u4f7f<rt>\u3064\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u304b\u305f\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001<ruby>\u7406\u89e3<rt>\u308a\u304b\u3044<\/rt><\/ruby>\u3067\u304d\u306a\u3044<ruby>\u5834\u5408<rt>\u3070\u3042\u3044<\/rt><\/ruby>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"T\u00f9y v\u00e0o c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb ng\u1eef m\u00e0 c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c.\" }] },\n        { id: 19, title: <>\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044<\/>, meaning: \"Ph\u1ea3i...\", usage: \"V-\u306a\u3044\u5f62 (b\u1ecf \u306a\u3044) + \u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\", description: \"Di\u1ec5n t\u1ea3 ngh\u0129a v\u1ee5 ho\u1eb7c s\u1ef1 b\u1eaft bu\u1ed9c.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u5b9a\u3081<rt>\u3055\u3060\u3081<\/rt><\/ruby>\u3089\u308c\u305f<ruby>\u624b\u9806<rt>\u3066\u3058\u3085\u3093<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u78ba\u5b9f<rt>\u304b\u304f\u3058\u3064<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u5b9f\u884c<rt>\u3058\u3063\u3053\u3046<\/rt><\/ruby>\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/>, vi: \"Ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00e1c quy tr\u00ecnh \u0111\u00e3 quy \u0111\u1ecbnh.\" }, { jp: <><ruby>\u4ea4\u901a<rt>\u3053\u3046\u3064\u3046<\/rt><\/ruby>\u30eb\u30fc\u30eb\u3092<ruby>\u5b88<rt>\u307eomoru<\/rt><\/ruby>\u3063\u3066<ruby>\u8d70<rt>\u306f\u3057<\/rt><\/ruby>\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/>, vi: \"Ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 lu\u1eadt giao th\u00f4ng khi ch\u1ea1y xe.\" }] },\n        { id: 20, title: <>\u3066\u3082\u3088\u3044<\/>, meaning: \"C\u00f3 th\u1ec3 \/ \u0110\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p\", usage: \"V-\u3066\u5f62 + \u3082\u3088\u3044\", description: \"Di\u1ec5n t\u1ea3 s\u1ef1 cho ph\u00e9p ho\u1eb7c kh\u00f4ng b\u1eaft bu\u1ed9c.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u6a19\u8b58<rt>\u3072\u3087\u3046\u3057\u304d<\/rt><\/ruby>\u304c\u3042\u308b\u3068\u304d\u306f<ruby>\u8d70<rt>\u306f\u3057<\/rt><\/ruby>\u3063\u3066\u3082\u3088\u3044\u3067\u3059\u3002<\/>, vi: \"Khi c\u00f3 bi\u1ec3n b\u00e1o th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea1y.\" }, { jp: <><ruby>\u305d\u306e\u5224\u65ad<rt>\u306f\u3093\u3060\u3093<\/rt><\/ruby>\u3067<ruby>\u9032<rt>\u3059\u3059<\/rt><\/ruby>\u3081\u3066\u3082\u3088\u3044\u304b<ruby>\u5185\u5bb9<rt>\u306a\u3044\u3088\u3046<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u76f8\u8ac7<rt>\u305d\u3046\u3060\u3093<\/rt><\/ruby>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Th\u1ea3o lu\u1eadn n\u1ed9i dung xem c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh v\u1edbi ph\u00e1n \u0111o\u00e1n \u0111\u00f3 hay kh\u00f4ng.\" }] },\n        { id: 21, title: <>\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<\/>, meaning: \"C\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m...\", usage: \"V-\u8f9e\u66f8\u5f62 + \u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\", description: \"Di\u1ec5n t\u1ea3 kh\u1ea3 n\u0103ng ho\u1eb7c s\u1ef1 cho ph\u00e9p.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u65e5\u672c<rt>\u306b\u307b\u3093<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u9577<rt>\u306a\u304c<\/rt><\/ruby>\u304f<ruby>\u4f4f<rt>\u3059<\/rt><\/ruby>\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"C\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng l\u00e2u d\u00e0i t\u1ea1i Nh\u1eadt.\" }, { jp: <><ruby>\u81ea\u5206\u306e\u6c17\u6301<rt>\u304d\u3082<\/rt><\/ruby>\u3061\u3084<ruby>\u8003<rt>\u304b\u3093\u304c<\/rt><\/ruby>\u3048\u3092<ruby>\u4f1d<rt>\u3064\u305f<\/rt><\/ruby>\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t c\u1ea3m x\u00fac v\u00e0 suy ngh\u0129 c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n.\" }] },\n        { id: 22, title: <>\u304a\u305d\u308c\u304c\u3042\u308b<\/>, meaning: \"E l\u00e0 \/ C\u00f3 nguy c\u01a1...\", usage: \"V-\u8f9e\u66f8\u5f62 \/ N-\u306e + \u304a\u305d\u308c\u304c\u3042\u308b\", description: \"Di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t kh\u1ea3 n\u0103ng x\u1ea5u c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u30a2\u30ec\u30eb\u30b2\u30f3\u60c5\u5831<rt>\u3058\u3087\u3046\u307b\u3046<\/rt><\/ruby>\u306f\u3001<ruby>\u4eba<rt>\u3072\u3068<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u5065\u5eb7<rt>\u3051\u3093\u3053\u3046<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u5bb3<rt>\u304c\u3044<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b\u304a\u305d\u308c\u304c<ruby>\u9ad8<rt>\u305f\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u3067\u3059\u3002<\/>, vi: \"Th\u00f4ng tin d\u1ecb \u1ee9ng c\u00f3 nguy c\u01a1 cao g\u00e2y h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe con ng\u01b0\u1eddi.\" }, { jp: <><ruby>\u98df\u4e2d\u6bd2\u83cc<rt>\u3057\u3087\u304f\u3061\u3085\u3046\u3069\u304f\u304d\u3093<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u6c5a\u67d3<rt>\u304a\u305b\u3093<\/rt><\/ruby>\u3055\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u304a\u305d\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"C\u00f3 nguy c\u01a1 b\u1ecb nhi\u1ec5m vi khu\u1ea9n ng\u1ed9 \u0111\u1ed9c th\u1ef1c ph\u1ea9m.\" }] },\n        { id: 23, title: <><ruby>\u4e0a<rt>\u3046\u3048<\/rt><\/ruby>\u3067<\/>, meaning: \"Sau khi \u0111\u00e3... \/ Tr\u00ean ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n...\", usage: \"V-\u305f\u5f62 \/ N-\u306e + \u3046\u3048\u3067\", description: \"Th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng B sau khi \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh A m\u1ed9t c\u00e1ch k\u1ef9 l\u01b0\u1ee3ng.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u624b\u9806<rt>\u3066\u3066\u3058\u3085\u3093<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u691c\u8a3c<rt>\u3051\u3093\u3057\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u3057\u305f\u3046\u3048\u3067\u3001<ruby>\u5c0e\u5165<rt>\u3069\u3046\u306b\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002<\/>, vi: \"N\u00ean \u0111\u01b0a v\u00e0o \u00e1p d\u1ee5ng sau khi \u0111\u00e3 ki\u1ec3m ch\u1ee9ng quy tr\u00ecnh.\" }, { jp: <><ruby>\u885b\u751f\u6027<rt>\u3048\u3044\u305b\u3044\u305b\u3044<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u78ba\u4fdd<rt>\u304b\u304f\u307b<\/rt><\/ruby>\u3057\u305f\u3046\u3048\u3067\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u3092<ruby>\u524a\u6e1b<rt>\u3055\u304f\u3052\u3093<\/rt><\/ruby>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"C\u1eaft gi\u1ea3m chi ph\u00ed sau khi \u0111\u00e3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh v\u1ec7 sinh.\" }] },\n        { id: 24, title: <>\u306f\u3058\u3081 \/ \u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b<\/>, meaning: \"Ti\u00eau bi\u1ec3u l\u00e0... \/ Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0...\", usage: \"N + \u3092\u306f\u3058\u3081\uff08\u3068\u3059\u308b\uff09\", description: \"\u0110\u01b0a ra m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh nh\u1ea5t.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u6d88\u8cbb\u8005<rt>\u3057\u3087\u3046\u3072\u3057\u3083<\/rt><\/ruby>\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001<ruby>\u5229\u5bb3\u95a2\u4fc2\u8005<rt>\u308a\u304c\u3044\u304b\u3093\u3051\u3044\u3057\u3083<\/rt><\/ruby>\u3068<ruby>\u95a2<rt>\u304b\u304b<\/rt><\/ruby>\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c b\u00ean h\u1eefu quan, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng.\" }, { jp: <><ruby>\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406<rt>\u3072\u3093\u3057\u3064\u304b\u3093\u308a<\/rt><\/ruby>\u3001<ruby>\u8a2d\u5099\u7ba1\u7406<rt>\u305b\u3064\u3073\u304b\u3093\u308a<\/rt><\/ruby>\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b<ruby>\u591a<rt>\u304a\u304a<\/rt><\/ruby>\u304f\u306e<ruby>\u5206\u91ce<rt>\u3076\u3093\u3084<\/rt><\/ruby>\u3002<\/>, vi: \"Nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c ti\u00eau bi\u1ec3u l\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, qu\u1ea3n l\u00fd thi\u1ebft b\u1ecb.\" }] },\n        { id: 25, title: <>\u3068\u3068\u3082\u306b<\/>, meaning: \"C\u00f9ng v\u1edbi...\", usage: \"N \/ V-\u8f9e\u66f8\u5f62 + \u3068\u3068\u3082\u306b\", description: \"Hai vi\u1ec7c x\u1ea3y ra \u0111\u1ed3ng th\u1eddi ho\u1eb7c c\u00f9ng l\u00fac.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u6cd5\u5f8b<rt>\u307b\u3046\u308a\u3064<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u6210\u7acb<rt>\u305b\u3044\u308a\u3064<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001<ruby>\u95a2\u9023<rt>\u304b\u3093\u308c\u3093<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b<ruby>\u6cd5\u5f8b<rt>\u307b\u3046\u308a\u3064<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u6539\u6b63<rt>\u304b\u3044\u305b\u3044<\/rt><\/ruby>\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/>, vi: \"C\u00f9ng v\u1edbi vi\u1ec7c lu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp, c\u00e1c lu\u1eadt li\u00ean quan c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i.\" }, { jp: <><ruby>\u81ea\u5206<rt>\u3058\u3076\u3093<\/rt><\/ruby>\u304c5S\u3092<ruby>\u5b9f\u884c<rt>\u3058\u3063\u3053\u3046<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306b\u3082<ruby>\u52a9\u8a00<rt>\u3058\u3087\u3052\u3093<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/>, vi: \"C\u00f9ng v\u1edbi vi\u1ec7c b\u1ea3n th\u00e2n th\u1ef1c hi\u1ec7n 5S, h\u00e3y \u0111\u01b0a ra l\u1eddi khuy\u00ean cho c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean.\" }] },\n        { id: 26, title: <>\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066 \/ \u306b\u969b\u3057\u3066<\/>, meaning: \"Khi \/ Nh\u00e2n d\u1ecbp...\", usage: \"V-\u8f9e\u66f8\u5f62 \/ N + \u306b\u3042\u305f\u3063\u3066 \/ \u306b\u969b\u3057\u3066\", description: \"D\u00f9ng trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p trang tr\u1ecdng, chu\u1ea9n b\u1ecb th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u30ea\u30b9\u30af\u30a2\u30bb\u30b9\u30e1\u30f3\u30c8<rt>\u308a\u3059\u304f\u3042\u305b\u3059\u3081\u3093\u3068<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u884c<rt>\u304a\u3053\u306a<\/rt><\/ruby>\u3046\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\u306f\u3001<ruby>\u60c5\u5831<rt>\u3058\u3087\u3046\u307b\u3046<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u96c6<rt>\u3042\u3064<\/rt><\/ruby>\u3081\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Khi th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00e1nh gi\u00e1 r\u1ee7i ro, h\u00e3y thu th\u1eadp th\u00f4ng tin.\" }, { jp: <><ruby>\u88fd\u9020<rt>\u305b\u3044\u305e\u3046<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u958b\u59cb<rt>\u304b\u3044\u3057<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\u3001<ruby>\u5b89\u5168\u78ba\u8a8d<rt>\u3042\u3093\u305c\u3093\u304b\u304f\u306b\u3093<\/rt><\/ruby>\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1ea3n xu\u1ea5t, h\u00e3y x\u00e1c nh\u1eadn an to\u00e0n.\" }] },\n        { id: 27, title: <>\u306b\u3064\u3044\u3066<\/>, meaning: \"V\u1ec1...\", usage: \"N + \u306b\u3064\u3044\u3066\", description: \"Ch\u1ec9 n\u1ed9i dung, ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 th\u1ea3o lu\u1eadn.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u8077\u9577<rt>\u3057\u3087\u304f\u3061\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u4f4d\u7f6e<rt>\u3044\u3061<\/rt><\/ruby>\u3065\u3051\u306b\u3064\u3044\u3066<ruby>\u8aac\u660e<rt>\u305b\u3064\u3081\u3044<\/rt><\/ruby>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a t\u1ed5 tr\u01b0\u1edfng.\" }, { jp: <><ruby>\u5371\u5bb3\u8981\u56e0<rt>\u304d\u304c\u3044\u3088\u3046\u3044\u3093<\/rt><\/ruby>\u306b\u3064\u3044\u3066<ruby>\u4ee5\u4e0b<rt>\u3044\u304b<\/rt><\/ruby>\u306e\u3053\u3068\u3092<ruby>\u5b66<rt>\u307e\u306a<\/rt><\/ruby>\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002<\/>, vi: \"Ch\u00fang ta \u0111\u00e3 h\u1ecdc nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u sau v\u1ec1 c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 nguy h\u1ea1i.\" }] },\n        { id: 28, title: <>\u306b\u3088\u3063\u3066<\/>, meaning: \"B\u1edfi \/ Do \/ T\u00f9y v\u00e0o...\", usage: \"N + \u306b\u3088\u3063\u3066\", description: \"T\u00f9y v\u00e0o t\u1eebng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p m\u00e0 kh\u00e1c nhau.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u4f1a\u793e<rt>\u304b\u3044\u3057\u3083<\/rt><\/ruby>\u306b\u3088\u3063\u3066<ruby>\u8077\u9577<rt>\u3057\u3087\u304f\u3061\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u3001<ruby>\u73ed\u9577<rt>\u306f\u3093\u3061\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u306a\u3069<ruby>\u540d\u79f0<rt>\u3081\u3044\u3057\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u9055<rt>\u3061\u304c<\/rt><\/ruby>\u3044\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"T\u00f9y v\u00e0o c\u00f4ng ty m\u00e0 t\u00ean g\u1ecdi nh\u01b0 t\u1ed5 tr\u01b0\u1edfng, tr\u01b0\u1edfng nh\u00f3m s\u1ebd kh\u00e1c nhau.\" }, { jp: <><ruby>\u696d\u7a2e<rt>\u304e\u3087\u3046\u3057\u3085<\/rt><\/ruby>\u3084<ruby>\u4f01\u696d<rt>\u304d\u304e\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u306b\u3088\u3063\u3066<ruby>\u539f\u6750\u6599<rt>\u3052\u3093\u3056\u3044\u308a\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u8abf\u9054\u65b9\u6cd5<rt>\u3061\u3087\u3046\u305f\u3064\u307b\u3046\u307b\u3046<\/rt><\/ruby>\u306f<ruby>\u7570<rt>\u3053\u3068<\/rt><\/ruby>\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i nguy\u00ean li\u1ec7u s\u1ebd kh\u00e1c nhau t\u00f9y v\u00e0o lo\u1ea1i h\u00ecnh kinh doanh ho\u1eb7c doanh nghi\u1ec7p.\" }] },\n        { id: 29, title: <>\u305f\u3089<\/>, meaning: \"N\u1ebfu... \/ Sau khi...\", usage: \"V-\u305f \/ A-\u304b\u3063\u305f \/ Na-\u3060\u3063\u305f \/ N-\u3060\u3063\u305f + \u3089\", description: \"Gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u1ed1i ti\u1ebfp.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u30c8\u30a4\u30ec<rt>\u3068\u3044\u308c<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u6c5a<rt>\u3088\u3054<\/rt><\/ruby>\u308c\u305f\u3068\u304d\u306f\uff08<ruby>\u6c5a<rt>\u3088\u3054<\/rt><\/ruby>\u3057\u305f\u3089\uff09<ruby>\u7d19<rt>\u304b\u307f<\/rt><\/ruby>\u3067\u304d\u308c\u3044\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"N\u1ebfu\/Khi l\u00e0m b\u1ea9n nh\u00e0 v\u1ec7 sinh, h\u00e3y l\u00e0m s\u1ea1ch b\u1eb1ng gi\u1ea5y.\" }, { jp: <><ruby>\u7570\u5e38<rt>\u3044\u3058\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u898b<rt>\u307f<\/rt><\/ruby>\u3064\u3051\u305f\u3089\u3001\u3059\u3050\u306b<ruby>\u5831\u544a<rt>\u307b\u3046\u3053\u304f<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/>, vi: \"N\u1ebfu th\u1ea5y b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng, h\u00e3y b\u00e1o c\u00e1o ngay.\" }] },\n        { id: 30, title: <><ruby>\u4f7f\u5f79\u53d7\u8eab\u5f62<rt>\u3057\u3048\u304d\u3046\u3051\u307f\u3051\u3044<\/rt><\/ruby><\/>, meaning: \"B\u1ecb b\u1eaft l\u00e0m\", usage: \"V-\uff08\u3055\uff09\u305b\u3089\u308c\u308b\", description: \"B\u1ecb ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c b\u1eaft th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng (B\u1ecb \u0111\u1ed9ng sai khi\u1ebfn).\", examples: [{ jp: <><ruby>\u4f1a\u793e<rt>\u304b\u3044\u3057\u3083<\/rt><\/ruby>\u304b\u3089<ruby>\u5546\u54c1\u56de\u53ce<rt>\u3057\u3087\u3046\u3072\u3093\u304b\u3044\u3057\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u547d\u4ee4<rt>\u3081\u3044\u308c\u3044<\/rt><\/ruby>\u3055\u305b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"B\u1ecb b\u1eaft ph\u1ea3i thu h\u1ed3i s\u1ea3n ph\u1ea9m.\" }, { jp: <><ruby>\u8ce0\u511f\u91d1<rt>\u3070\u3044\u3057\u3087\u3046\u304d\u3093<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u8acb\u6c42<rt>\u305b\u3044\u304d\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"C\u0169ng c\u00f3 khi b\u1ecb y\u00eau c\u1ea7u b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng.\" }] },\n        { id: 31, title: <>\u306a\u304c\u3089<\/>, meaning: \"V\u1eeba... v\u1eeba...\", usage: \"V-\u307e\u3059\u5f62 (b\u1ecf \u307e\u3059) + \u306a\u304c\u3089\", description: \"Hai h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng x\u1ea3y ra c\u00f9ng l\u00fac.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u6b69<rt>\u3042\u308b<\/rt><\/ruby>\u304d\u306a\u304c\u3089\u305f\u3070\u3053\u3092<ruby>\u5438<rt>\u3059<\/rt><\/ruby>\u3063\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002<\/>, vi: \"Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eeba \u0111i v\u1eeba h\u00fat thu\u1ed1c.\" }, { jp: <><ruby>\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3<rt>\u3059\u307e\u30fc\u3068\u3075\u3049\u3093<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u4f7f<rt>\u3064\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u306a\u304c\u3089<ruby>\u81ea\u8ee2\u8eca<rt>\u3058\u3066\u3093\u3057\u3083<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u4e57<rt>\u306e<\/rt><\/ruby>\u308b\u3053\u3068\u306f<ruby>\u7981\u6b62<rt>\u304d\u3093\u3057<\/rt><\/ruby>\u3067\u3059\u3002<\/>, vi: \"C\u1ea5m vi\u1ec7c v\u1eeba d\u00f9ng \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u1eeba \u0111i xe \u0111\u1ea1p.\" }] },\n        { id: 32, title: <>\u3066\u304a\u304f<\/>, meaning: \"L\u00e0m s\u1eb5n \/ \u0110\u1ec3 nguy\u00ean...\", usage: \"V-\u3066\u5f62 + \u304a\u304f\", description: \"Chu\u1ea9n b\u1ecb s\u1eb5n cho t\u01b0\u01a1ng lai ho\u1eb7c duy tr\u00ec tr\u1ea1ng th\u00e1i.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u53d6\u5f97<rt>\u3057\u3085\u3068\u304f<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066\u3044\u308b<ruby>\u898f\u683c<rt>\u304d\u304b\u304f<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u7406\u89e3<rt>\u308a\u304b\u3044<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/>, vi: \"H\u00e3y t\u00ecm hi\u1ec3u s\u1eb5n\/ghi nh\u1edb s\u1eb5n c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c.\" }, { jp: <><ruby>\u6539\u5584\u63aa\u7f6e<rt>\u304b\u3044\u305c\u3093\u305d\u3061<\/rt><\/ruby>\u3092\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081<ruby>\u8a2d\u5b9a<rt>\u305b\u3063\u3066\u3044<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066\u304a\u304b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/>, vi: \"Ph\u1ea3i thi\u1ebft l\u1eadp s\u1eb5n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u1ea3i thi\u1ec7n.\" }] },\n        { id: 33, title: <>\u3066\u3057\u307e\u3046<\/>, meaning: \"L\u1ee1... \/ Ho\u00e0n th\u00e0nh...\", usage: \"V-\u3066\u5f62 + \u3057\u307e\u3046\", description: \"\u0110\u00e3 k\u1ebft th\u00fac ho\u1eb7c mang \u00fd ngh\u0129a \u0111\u00e1ng ti\u1ebfc.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u98df\u4e2d\u6bd2\u83cc<rt>\u3057\u3087\u304f\u3061\u3085\u3046\u3069\u304f\u304d\u3093<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u6b8b<rt>\u306e\u3053<\/rt><\/ruby>\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"C\u00f3 khi vi khu\u1ea9n ng\u1ed9 \u0111\u1ed9c th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u1eabn c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i.\" }, { jp: <><ruby>\u91cd\u8981<rt>\u3058\u3085\u3046\u3088\u3046<\/rt><\/ruby>\u306a<ruby>\u5371\u5bb3\u8981\u56e0<rt>\u304d\u304c\u3044\u3088\u3046\u3044\u3093<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u898b\u843d<rt>\u307f\u304a<\/rt><\/ruby>\u3068\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"S\u1ebd l\u1ee1 b\u1ecf s\u00f3t c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 nguy h\u1ea1i quan tr\u1ecdng.\" }] },\n        { id: 34, title: <>\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068<\/>, meaning: \"Vi\u1ec7c l\u00e0... \/ C\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0...\", usage: \"Th\u1ec3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng + \u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\", description: \"Danh t\u1eeb h\u00f3a m\u1ed9t m\u1ec7nh \u0111\u1ec1 ho\u1eb7c gi\u1ea3i th\u00edch \u00fd ngh\u0129a.\", examples: [{ jp: <>\u30eb\u30fc\u30eb<ruby>\u901a<rt>\u3069\u304a<\/rt><\/ruby>\u308a\u306b\u3084\u3089\u306a\u3044\u3068<ruby>\u554f\u984c<rt>\u3082\u3093\u3060\u3044<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u8d77<rt>\u304a<\/rt><\/ruby>\u3053\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b<ruby>\u7e4b<rt>\u3064\u306a<\/rt><\/ruby>\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Vi\u1ec7c kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111\u00fang quy t\u1eafc s\u1ebd d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ph\u00e1t sinh v\u1ea5n \u0111\u1ec1.\" }, { jp: <><ruby>\u8ab0<rt>\u3060\u308c<\/rt><\/ruby>\u3082\u304c<ruby>\u9593\u9055<rt>\u307e\u3061\u304c<\/rt><\/ruby>\u3044\u306a\u304f<ruby>\u5b9f\u884c<rt>\u3058\u3063\u3053\u3046<\/rt><\/ruby>\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092<ruby>\u78ba\u8a8d<rt>\u304b\u304f\u306b\u3093<\/rt><\/ruby>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"X\u00e1c nh\u1eadn vi\u1ec7c b\u1ea5t c\u1ee9 ai c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u00e0 kh\u00f4ng nh\u1ea7m l\u1eabn.\" }] },\n        { id: 35, title: <>\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044<\/>, meaning: \"Kh\u00f4ng h\u1eb3n l\u00e0...\", usage: \"Th\u1ec3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng + \u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\", description: \"Ph\u1ee7 \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t ph\u1ea7n, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng v\u1eady.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u9b5a<rt>\u3055\u304b\u306a<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u5168<rt>\u3059\u3079<\/rt><\/ruby>\u3066\u304c<ruby>\u98df<rt>\u305f<\/rt><\/ruby>\u3079\u3089\u308c\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/>, vi: \"Kh\u00f4ng h\u1eb3n l\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 con c\u00e1 \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c.\" }, { jp: <><ruby>\u9032\u6357<rt>\u3057\u3093\u3061\u3087\u304f<\/rt><\/ruby>\u304c\u3088\u3044\u304b\u3089\u3068\u3044\u3063\u3066\u3001<ruby>\u5168\u4f53<rt>\u305c\u3093\u305f\u3044<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u826f<rt>\u3088<\/rt><\/ruby>\u304f\u306a\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/>, vi: \"Kh\u00f4ng h\u1eb3n l\u00e0 v\u00ec m\u1ed9t c\u00f4ng \u0111o\u1ea1n ti\u1ebfn tri\u1ec3n t\u1ed1t m\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 s\u1ebd t\u1ed1t l\u00ean.\" }] },\n        { id: 36, title: <><ruby>\u4f7f\u5f79\u5f62<rt>\u3057\u3048\u304d\u3051\u3044<\/rt><\/ruby><\/>, meaning: \"Sai khi\u1ebfn \/ \u0110\u1ec3 cho...\", usage: \"V-\uff08\u3055\uff09\u305b\u308b\", description: \"B\u1eaft ai \u0111\u00f3 l\u00e0m ho\u1eb7c cho ph\u00e9p l\u00e0m g\u00ec.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u90e8\u4e0b<rt>\u3076\u304b<\/rt><\/ruby>\u306b\u30eb\u30fc\u30eb\u3092<ruby>\u7406\u89e3<rt>\u308a\u304b\u3044<\/rt><\/ruby>\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"L\u00e0m cho c\u1ea5p d\u01b0\u1edbi hi\u1ec3u quy t\u1eafc.\" }, { jp: <><ruby>\u6280\u80fd<rt>\u304e\u306e\u3046<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u7fd2\u5f97<rt>\u3057\u3085\u3046\u3068\u304f<\/rt><\/ruby>\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"L\u00e0m cho nh\u00e2n vi\u00ean ti\u1ebfp thu \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ef9 n\u0103ng.\" }] },\n        { id: 37, title: <><ruby>\u53d7\u8eab\u30fb\u53ef\u80fd<rt>\u3046\u3051\u307f\u30fb\u304b\u306e\u3046<\/rt><\/ruby><\/>, meaning: \"B\u1ecb \u0111\u1ed9ng \/ Kh\u1ea3 n\u0103ng\", usage: \"V-\u3089\u308c\u308b\", description: \"T\u00f9y ng\u1eef c\u1ea3nh (trong t\u00e0i li\u1ec7u ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 b\u1ecb \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c kh\u1ea3 n\u0103ng).\", examples: [{ jp: <><ruby>\u5468<rt>\u307e\u308f<\/rt><\/ruby>\u308a\u306e<ruby>\u4eba<rt>\u3072\u3068<\/rt><\/ruby>\u304b\u3089<ruby>\u983c<rt>\u305f\u3088<\/rt><\/ruby>\u3089\u308c\u308b<ruby>\u8077\u9577<rt>\u3057\u3087\u304f\u3061\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u76ee\u6307<rt>\u3081\u3056<\/rt><\/ruby>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"H\u01b0\u1edbng t\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau tr\u1edf th\u00e0nh t\u1ed5 tr\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tin t\u01b0\u1edfng.\" }, { jp: <><ruby>\u30cf\u30e9\u30b9\u30e1\u30f3\u30c8<rt>\u306f\u3089\u3059\u3081\u3093\u3068<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u53d7<rt>\u3046<\/rt><\/ruby>\u3051\u305f<ruby>\u4eba<rt>\u3072\u3068<\/rt><\/ruby>\u306f<ruby>\u4f1a\u793e<rt>\u304b\u3044\u3057\u3083<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u6765<rt>\u3053<\/rt><\/ruby>\u3089\u308c\u306a\u304f\u306a\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb qu\u1ea5y r\u1ed1i c\u00f3 khi tr\u1edf n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ebfn c\u00f4ng ty.\" }] },\n        { id: 38, title: <>\u3068\u3044\u3063\u305f\u3082\u306e<\/>, meaning: \"C\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 \/ Nh\u1eefng th\u1ee9 nh\u01b0 l\u00e0...\", usage: \"N + \u3068\u3044\u3063\u305f\u3082\u306e\", description: \"D\u00f9ng \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra v\u00ed d\u1ee5 ho\u1eb7c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u6e29\u5ea6<rt>\u304a\u3093\u3069<\/rt><\/ruby>\u3084<ruby>\u6642\u9593<rt>\u3058\u304b\u3093<\/rt><\/ruby>\u3068\u3044\u3063\u305f\u3082\u306e\u306f<ruby>\u91cd\u8981<rt>\u3058\u3085\u3046\u3088\u3046<\/rt><\/ruby>\u306a<ruby>\u8981\u56e0<rt>\u3088\u3046\u3044\u3093<\/rt><\/ruby>\u3067\u3059\u3002<\/>, vi: \"Nh\u1eefng th\u1ee9 nh\u01b0 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 v\u00e0 th\u1eddi gian l\u00e0 c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 quan tr\u1ecdng.\" }, { jp: <><ruby>5S<rt>\u3054\u3048\u3059<\/rt><\/ruby>\u3068\u3044\u3063\u305f<ruby>\u57fa\u672c\u7684<rt>\u304d\u307b\u3093\u3066\u304d<\/rt><\/ruby>\u306a<ruby>\u6d3b\u52d5<rt>\u304b\u3064\u3069\u3046<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u91cd\u8981<rt>\u3058\u3085\u3046\u3088\u3046<\/rt><\/ruby>\u3067\u3059\u3002<\/>, vi: \"C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u01a1 b\u1ea3n nh\u01b0 l\u00e0 5S l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng.\" }] },\n        { id: 39, title: <>\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b<\/>, meaning: \"S\u1ebd tr\u1edf n\u00ean \/ K\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0...\", usage: \"V-\u8f9e\u66f8\u5f62 \/ V-\u306a\u3044\u5f62 + \u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\", description: \"K\u1ebft qu\u1ea3 t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c quy \u0111\u1ecbnh.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u81ea\u5206\u81ea\u8eab<rt>\u3058\u3076\u3093\u3058\u3057\u3093<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u4fe1\u7528<rt>\u3057\u3093\u3088\u3046<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u3082\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"C\u0169ng s\u1ebd d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ch\u00ednh b\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tin t\u01b0\u1edfng.\" }, { jp: <><ruby>\u6210\u679c<rt>\u305b\u3044\u304b<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u51fa<rt>\u3060<\/rt><\/ruby>\u3059\u3053\u3068\u306b\u3082\u3064\u306a\u304c\u308b\uff08\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\uff09\u3002<\/>, vi: \"S\u1ebd d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u0111\u01b0a ra th\u00e0nh qu\u1ea3.\" }] },\n        { id: 40, title: <>\u306f\u305a<\/>, meaning: \"Ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0...\", usage: \"Th\u1ec3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng + \u306f\u305a\", description: \"Di\u1ec5n t\u1ea3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n c\u00f3 c\u0103n c\u1ee9 ch\u1eafc ch\u1eafn.\", examples: [{ jp: <>2,000<ruby>\u888b<rt>\u3075\u304f\u308d<\/rt><\/ruby>\u3067\u304d\u308b\u306f\u305a\u306a\u306e\u306b\u30011,800<ruby>\u888b<rt>\u3075\u304f\u308d<\/rt><\/ruby>\u3057\u304b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/>, vi: \"D\u00f9 ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c 2,000 t\u00fai nh\u01b0ng th\u1ef1c t\u1ebf ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c 1,800.\" }, { jp: <><ruby>\u624b\u9806\u901a<rt>\u3066\u3058\u3085\u3093\u3069\u304a<\/rt><\/ruby>\u308a\u306b\u3084\u308c\u3070<ruby>\u6210\u529f<rt>\u305b\u3044\u3053\u3046<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b\u306f\u305a\u3060\u3068<ruby>\u8003<rt>\u304b\u3093\u304c<\/rt><\/ruby>\u3048\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Ngh\u0129 r\u1eb1ng n\u1ebfu l\u00e0m \u0111\u00fang quy tr\u00ecnh th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd th\u00e0nh c\u00f4ng.\" }] },\n        { id: 41, title: <>\u3070\u304b\u308a<\/>, meaning: \"Ch\u1ec9 to\u00e0n... \/ V\u1eeba m\u1edbi...\", usage: \"N \/ V-\u8f9e\u66f8\u5f62 \/ V-\u3066\u5f62 + \u3070\u304b\u308a\", description: \"Ch\u1ec9 s\u1ef1 l\u1eb7p l\u1ea1i ho\u1eb7c tr\u1ea1ng th\u00e1i ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ee9 \u0111\u00f3.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u4e0d\u826f\u54c1<rt>\u3075\u308a\u3087\u3046\u3072\u3093<\/rt><\/ruby>\u3070\u304b\u308a<ruby>\u4f5c<rt>\u3064\u304f<\/rt><\/ruby>\u3063\u3066\u3044\u3066\u306f\u3001<ruby>\u5229\u76ca<rt>\u308a\u3048\u304d<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u51fa<rt>\u3067<\/rt><\/ruby>\u307e\u305b\u3093\u3002<\/>, vi: \"N\u1ebfu ch\u1ec9 to\u00e0n l\u00e0m ra h\u00e0ng l\u1ed7i th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ee3i nhu\u1eadn.\" }, { jp: <><ruby>\u6ce8\u610f<rt>\u3061\u3085\u3046\u3044<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b\u3070\u304b\u308a\u3067\u306a\u304f\u3001\u307b\u3081\u308b\u3053\u3068\u3082<ruby>\u5927\u5207<rt>\u305f\u3044\u305b\u3064<\/rt><\/ruby>\u3067\u3059\u3002<\/>, vi: \"Kh\u00f4ng ch\u1ec9 to\u00e0n nh\u1eafc nh\u1edf, vi\u1ec7c khen ng\u1ee3i c\u0169ng r\u1ea5t quan tr\u1ecdng.\" }] },\n        { id: 42, title: <><ruby>\u5bfe<rt>\u305f\u3044<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066 (So s\u00e1nh)<\/>, meaning: \"Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi...\", usage: \"N + \u306b\u5bfe\u3057\u3066 \/ Th\u1ec3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng + \u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3066\", description: \"So s\u00e1nh hai \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng ho\u1eb7c ch\u1ec9 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u52a0\u71b1\u8abf\u7406<rt>\u304b\u306d\u3064\u3061\u3087\u3046\u308a<\/rt><\/ruby>\u304c\u3042\u308b\u306e\u306b<ruby>\u5bfe<rt>\u305f\u3044<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066\u3001<ruby>\u52a0\u71b1<rt>\u304b\u306d\u3064<\/rt><\/ruby>\u3057\u306a\u3044<ruby>\u5de5\u7a0b<rt>\u3053\u3046\u3066\u3044<\/rt><\/ruby>\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Tr\u00e1i v\u1edbi vi\u1ec7c c\u00f3 n\u1ea5u n\u00f3ng, c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng c\u00f4ng \u0111o\u1ea1n kh\u00f4ng gia nhi\u1ec7t.\" }, { jp: <><ruby>\u7269\u7406\u7684\u5371\u5bb3\u8981\u56e0<rt>\u3076\u3064\u308a\u3066\u304d\u304d\u304c\u3044\u3088\u3046\u3044\u3093<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u5bfe<rt>\u305f\u3044<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066\u306f\u3001<ruby>\u5168\u6570\u691c\u67fb<rt>\u305c\u3093\u3059\u3046\u3051\u3093\u3055<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u6709\u52b9<rt>\u3086\u3046\u3053\u3046<\/rt><\/ruby>\u3067\u3059\u3002<\/>, vi: \"\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 nguy h\u1ea1i v\u1eadt l\u00fd, ki\u1ec3m tra to\u00e0n b\u1ed9 l\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3.\" }] },\n        { id: 43, title: <>\u307b\u3069<\/>, meaning: \"\u0110\u1ebfn m\u1ee9c \/ C\u00e0ng... c\u00e0ng...\", usage: \"N \/ V-\u8f9e\u66f8\u5f62 \/ A-\u3044 \/ Na-\u306a + \u307b\u3069\", description: \"Ch\u1ec9 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ho\u1eb7c m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u1ec9 l\u1ec7.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u6e29\u5ea6<rt>\u304a\u3093\u3069<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u9ad8<rt>\u305f\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u307b\u3069<ruby>\u6d17\u6d44\u52b9\u679c<rt>\u305b\u3093\u3058\u3087\u3046\u3053\u3046\u304b<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u9ad8<rt>\u305f\u304b<\/rt><\/ruby>\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 c\u00e0ng cao th\u00ec hi\u1ec7u qu\u1ea3 t\u1ea9y r\u1eeda c\u00e0ng cao.\" }, { jp: <><ruby>\u5fd9<rt>\u3044\u305d\u304c<\/rt><\/ruby>\u3057\u3044\u307b\u3069\u30df\u30b9\u304c<ruby>\u8d77<rt>\u304a<\/rt><\/ruby>\u304d\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"C\u00e0ng b\u1eadn r\u1ed9n th\u00ec l\u1ed7i c\u00e0ng d\u1ec5 x\u1ea3y ra.\" }] },\n        { id: 44, title: <>\u304a\u304b\u3052\u3067 \/ \u305b\u3044\u3067<\/>, meaning: \"Nh\u1edd v\u00e0o \/ T\u1ea1i v\u00ec...\", usage: \"Th\u1ec3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng + \u304a\u304b\u3052\u3067 \/ \u305b\u3044\u3067\", description: \"Nguy\u00ean nh\u00e2n d\u1eabn \u0111\u1ebfn k\u1ebft qu\u1ea3 t\u1ed1t (\u304a\u304b\u3052) ho\u1eb7c x\u1ea5u (\u305b\u3044).\", examples: [{ jp: <><ruby>\u30c1\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af<rt>\u3061\u30fc\u3080\u308f\u30fc\u304f<\/rt><\/ruby>\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067<ruby>\u76ee\u6a19<rt>\u3082\u304f\u3072\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u9054\u6210<rt>\u305f\u3063\u305b\u3044<\/rt><\/ruby>\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/>, vi: \"Nh\u1edd v\u00e0o l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u00f3m m\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau.\" }, { jp: <><ruby>\u8a2d\u5099<rt>\u305b\u3064\u3073<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u4e0d\u5099<rt>\u3075\u3073<\/rt><\/ruby>\u306e\u305b\u3044\u3067\u3001<ruby>\u4e0d\u826f\u54c1<rt>\u3075\u308a\u3087\u3046\u3072\u3093<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u767a\u751f<rt>\u306f\u3063\u305b\u3044<\/rt><\/ruby>\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/>, vi: \"T\u1ea1i v\u00ec thi\u1ebft b\u1ecb h\u1ecfng h\u00f3c m\u00e0 h\u00e0ng l\u1ed7i \u0111\u00e3 ph\u00e1t sinh.\" }] },\n        { id: 45, title: <>\u3082\u306e<\/>, meaning: \"C\u00e1i... \/ Th\u1ee9...\", usage: \"Th\u1ec3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng + \u3082\u306e\", description: \"D\u00f9ng \u0111\u1ec3 danh t\u1eeb h\u00f3a ho\u1eb7c ch\u1ec9 v\u1eadt th\u1ec3\/kh\u00e1i ni\u1ec7m.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u5c02\u9580\u7528\u8a9e<rt>\u305b\u3093\u3082\u3093\u3088\u3046\u3054<\/rt><\/ruby>\u306f<ruby>\u7d22\u5f15<rt>\u3055\u304f\u3044\u3093<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u53c2\u7167<rt>\u3055\u3093\u3057\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066\u3001<ruby>\u5b66\u7fd2<rt>\u304c\u304f\u3057\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/>, vi: \"H\u00e3y h\u1ecdc c\u00e1c th\u1ee9 nh\u01b0 thu\u1eadt ng\u1eef chuy\u00ean m\u00f4n.\" }, { jp: <><ruby>\u98a8\u5442<rt>\u3075\u308d<\/rt><\/ruby>\u306f<ruby>\u5065\u5eb7<rt>\u3051\u3093\u3053\u3046<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u5f79\u7acb<rt>\u3084\u304f\u3060<\/rt><\/ruby>\u3064\u3082\u306e\u3068<ruby>\u8003<rt>\u304b\u3093\u304c<\/rt><\/ruby>\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"T\u1eafm b\u1ed3n \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 th\u1ee9 c\u00f3 \u00edch cho s\u1ee9c kh\u1ecfe.\" }] },\n        { id: 46, title: <>\u3066\u307f\u308b<\/>, meaning: \"Th\u1eed l\u00e0m g\u00ec \u0111\u00f3...\", usage: \"V-\u3066\u5f62 + \u307f\u308b\", description: \"Th\u1eed th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 xem k\u1ebft qu\u1ea3.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u4ed6<rt>\u307b\u304b<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u5de5\u5834<rt>\u3053\u3046\u3058\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u4e8b\u4f8b<rt>\u3058\u308c\u3044<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u53c2\u8003<rt>\u3055\u3093\u3053\u3046<\/rt><\/ruby>\u306b\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/>, vi: \"H\u00e3y th\u1eed tham kh\u1ea3o c\u00e1c v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee7a nh\u00e0 m\u00e1y kh\u00e1c xem sao.\" }, { jp: <><ruby>\u81ea\u5206<rt>\u3058\u3076\u3093<\/rt><\/ruby>\u3067<ruby>\u6539\u5584\u6848<rt>\u304b\u3044\u305c\u3093\u3042\u3093<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u8003<rt>\u304b\u3093\u304c<\/rt><\/ruby>\u3048\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/>, vi: \"H\u00e3y th\u1eed t\u1ef1 m\u00ecnh suy ngh\u0129 ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n c\u1ea3i thi\u1ec7n.\" }] },\n        { id: 47, title: <>\u3046\u3061\u306b<\/>, meaning: \"Trong khi \/ Trong l\u00fac...\", usage: \"V \/ A \/ Na \/ N + \u3046\u3061\u306b\", description: \"L\u00e0m g\u00ec \u0111\u00f3 tr\u01b0\u1edbc khi tr\u1ea1ng th\u00e1i hi\u1ec7n t\u1ea1i thay \u0111\u1ed5i.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u899a<rt>\u304a\u307c<\/rt><\/ruby>\u3048\u3066\u3044\u308b\u3046\u3061\u306b\u3001<ruby>\u8a18\u9332<rt>\u304d\u308d\u304f<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u4ed8<rt>\u3064<\/rt><\/ruby>\u3051\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Ghi l\u1ea1i h\u1ed3 s\u01a1 trong khi v\u1eabn c\u00f2n nh\u1edb.\" }, { jp: <><ruby>\u50cd<rt>\u306f\u305f\u3089<\/rt><\/ruby>\u3051\u308b\u3046\u3061\u306b\u30b9\u30ad\u30eb\u3092<ruby>\u8eab<rt>\u307f<\/rt><\/ruby>\u306b\u3064\u3051\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"H\u1ecdc k\u1ef9 n\u0103ng trong khi v\u1eabn c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c.\" }] },\n        { id: 48, title: <>\u306e\u307f \/ \u3060\u3051<\/>, meaning: \"Ch\u1ec9...\", usage: \"N \/ Th\u1ec3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng + \u306e\u307f \/ \u3060\u3051\", description: \"Gi\u1edbi h\u1ea1n ph\u1ea1m vi.\", examples: [{ jp: <>18.3%\u306e<ruby>\u8005<rt>\u3082\u306e<\/rt><\/ruby>\u306e\u307f\u304c<ruby>\u56de\u7b54<rt>\u304b\u3044\u3068\u3046<\/rt><\/ruby>\u3057\u305f\u3002<\/>, vi: \"Ch\u1ec9 c\u00f3 18.3% s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi.\" }, { jp: <><ruby>\u7279\u5b9a<rt>\u3068\u304f\u3066\u3044<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u500b\u4eba<rt>\u3053\u3058\u3093<\/rt><\/ruby>\u3060\u3051\u306b<ruby>\u6307\u5c0e<rt>\u3057\u3069\u3046<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u884c<rt>\u304a\u3053\u306a<\/rt><\/ruby>\u3044\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"Ch\u1ec9 th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee5 th\u1ec3.\" }] },\n        { id: 49, title: <>\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b<\/>, meaning: \"\u0110\u00e3 t\u1eebng...\", usage: \"V-\u305f\u5f62 + \u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\", description: \"N\u00f3i v\u1ec1 kinh nghi\u1ec7m trong qu\u00e1 kh\u1ee9.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u540c\u69d8<rt>\u3069\u3046\u3088\u3046<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u4e8b\u6545<rt>\u3058\u3053<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u8d77<rt>\u304a<\/rt><\/ruby>\u304d\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u304b<ruby>\u8abf<rt>\u3057\u3089<\/rt><\/ruby>\u3079\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"\u0110i\u1ec1u tra xem tai n\u1ea1n t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u0111\u00e3 t\u1eebng x\u1ea3y ra ch\u01b0a.\" }, { jp: <><ruby>\u4ee5\u524d<rt>\u3044\u305c\u3093<\/rt><\/ruby>\u306b<ruby>\u5b66<rt>\u307e\u306a<\/rt><\/ruby>\u3093\u3060\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b<ruby>\u77e5\u8b58<rt>\u3061\u3057\u304d<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u5fa9\u7fd2<rt>\u3075\u304f\u3057\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"\u00d4n t\u1eadp ki\u1ebfn th\u1ee9c \u0111\u00e3 t\u1eebng h\u1ecdc tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y.\" }] },\n        { id: 50, title: <>\u3084\u3059\u3044\u3088\u3046\u306b<\/>, meaning: \"\u0110\u1ec3 cho d\u1ec5...\", usage: \"V-\u307e\u3059\u5f62 (b\u1ecf \u307e\u3059) + \u3084\u3059\u3044 + \u3088\u3046\u306b\", description: \"M\u1ee5c \u0111\u00edch l\u00e0m cho m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng tr\u1edf n\u00ean thu\u1eadn ti\u1ec7n h\u01a1n.\", examples: [{ jp: <><ruby>\u8ab0<rt>\u3060\u308c<\/rt><\/ruby>\u3082\u304c<ruby>\u5b9f\u884c<rt>\u3058\u3063\u3053\u3046<\/rt><\/ruby>\u3057\u3084\u3059\u3044\u3088\u3046\u306b<ruby>\u624b\u9806\u66f8<rt>\u3066\u3058\u3085\u3093\u3057\u3087<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u6539\u5584<rt>\u304b\u3044\u305c\u3093<\/rt><\/ruby>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"C\u1ea3i thi\u1ec7n b\u1ea3n quy tr\u00ecnh \u0111\u1ec3 b\u1ea5t c\u1ee9 ai c\u0169ng d\u1ec5 th\u1ef1c hi\u1ec7n.\" }, { jp: <><ruby>\u76f8\u624b<rt>\u3042\u3044\u3066<\/rt><\/ruby>\u304b\u3089<ruby>\u8a71<rt>\u306f\u306a<\/rt><\/ruby>\u3057\u304b\u3051\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b<ruby>\u8a71<rt>\u306f\u306a<\/rt><\/ruby>\u3057\u3084\u3059\u3044<ruby>\u95a2\u4fc2<rt>\u304b\u3093\u3051\u3044<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u4f5c<rt>\u3064\u304f<\/rt><\/ruby>\u308a\u307e\u3059\u3002<\/>, vi: \"T\u1ea1o m\u1ed1i quan h\u1ec7 d\u1ec5 n\u00f3i chuy\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft chuy\u1ec7n v\u1edbi m\u00ecnh.\" }] }\n    ];\n\n    const Icon = ({ name, size = 18, className = \"\" }) => {\n        useEffect(() => {\n            if (window.lucide) window.lucide.createIcons();\n        }, [name]);\n        return <i data-lucide={name} className={className} style={{ width: size, height: size, display: 'inline-block' }}><\/i>;\n    };\n\n    const GrammarCard = ({ item }) => {\n        const [isOpen, setIsOpen] = useState(false);\n        return (\n            <div className={`border rounded-xl mb-4 transition-all duration-300 overflow-hidden ${isOpen ? 'shadow-lg border-pink-400 ring-1 ring-pink-100 bg-white' : 'hover:border-pink-300 bg-gray-50'}`}>\n                <div onClick={() => setIsOpen(!isOpen)} className=\"w-full flex items-center justify-between p-4 cursor-pointer\">\n                    <div className=\"flex items-center gap-4 flex-1\">\n                        <span className=\"bg-pink-500 text-white w-8 h-8 rounded-full flex items-center justify-center font-bold text-sm shrink-0\">{item.id}<\/span>\n                        <div className=\"flex-1\">\n                            <h3 className=\"text-xl font-bold text-gray-800 flex items-center gap-2 flex-wrap\">{item.title}\n                                <span className=\"text-sm font-normal text-pink-600 bg-pink-50 px-2 py-0.5 rounded border border-pink-200 whitespace-nowrap\">{item.meaning}<\/span>\n                            <\/h3>\n                            {!isOpen && <p className=\"text-sm text-gray-500 mt-1 truncate max-w-xs\">{item.usage}<\/p>}\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <Icon name={isOpen ? \"chevron-up\" : \"chevron-down\"} className={isOpen ? \"text-pink-500\" : \"text-gray-400\"} \/>\n                <\/div>\n                {isOpen && (\n                    <div className=\"p-4 pt-0 border-t border-gray-100\">\n                        <div className=\"grid grid-cols-1 md:grid-cols-12 gap-6 mt-4\">\n                            <div className=\"md:col-span-4 space-y-4\">\n                                <div className=\"bg-pink-50 p-3 rounded-lg border border-pink-100\">\n                                    <p className=\"text-xs font-bold text-pink-700 uppercase mb-1\">C\u00e1ch k\u1ebft h\u1ee3p<\/p>\n                                    <code className=\"text-sm font-medium text-gray-800 block\">{item.usage}<\/code>\n                                <\/div>\n                                <div>\n                                    <p className=\"text-xs font-bold text-gray-500 uppercase mb-1 flex items-center gap-1\"><Icon name=\"info\" size={12} \/> \u00dd ngh\u0129a<\/p>\n                                    <p className=\"text-sm text-gray-700 leading-relaxed\">{item.description}<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div className=\"md:col-span-8 space-y-4\">\n                                <p className=\"text-xs font-bold text-green-700 uppercase mb-2 flex items-center gap-1\"><Icon name=\"book-open\" size={12} \/> V\u00ed d\u1ee5<\/p>\n                                {item.examples.map((ex, idx) => (\n                                    <div key={idx} className=\"bg-green-50\/50 p-3 rounded-lg border border-green-100\">\n                                        <p className=\"text-lg text-gray-900 mb-1 leading-relaxed\">{ex.jp}<\/p>\n                                        <p className=\"text-sm text-green-800 italic border-l-2 border-green-300 pl-3 mt-2\">{ex.vi}<\/p>\n                                    <\/div>\n                                ))}\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                )}\n            <\/div>\n        );\n    };\n\n    const App = () => {\n        const [searchTerm, setSearchTerm] = useState('');\n        const filteredData = useMemo(() => {\n            const lowSearch = searchTerm.toLowerCase();\n            return grammarData.filter(item => \n                item.meaning.toLowerCase().includes(lowSearch) || \n                item.description.toLowerCase().includes(lowSearch) ||\n                item.usage.toLowerCase().includes(lowSearch)\n            );\n        }, [searchTerm]);\n\n        return (\n            <div className=\"min-h-screen pb-20\">\n                <header className=\"bg-pink-600 text-white py-12 px-4 shadow-xl text-center relative overflow-hidden rounded-b-[2rem]\">\n                    <div className=\"max-w-4xl mx-auto relative z-10\">\n                        <h1 className=\"text-3xl md:text-5xl font-black mb-2 tracking-tight uppercase \">50 Ng\u1eef Ph\u00e1p Tokutei 2<\/h1>\n                        <p className=\"text-pink-100 text-lg opacity-90 italic\">Study with TMY \u2022 H\u1ecdc nhanh - Nh\u1edb l\u00e2u<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/header>\n\n                <div className=\"sticky top-0 z-40 bg-white\/95 backdrop-blur-md border-b border-gray-200 py-4 px-4 shadow-sm mb-8\">\n                    <div className=\"max-w-4xl mx-auto\">\n                        <div className=\"relative\">\n                            <span className=\"absolute left-3 top-1\/2 -translate-y-1\/2 text-gray-400\"><Icon name=\"search\" size={20} \/><\/span>\n                            <input \n                                type=\"text\" \n                                placeholder=\"T\u00ecm ng\u1eef ph\u00e1p, \u00fd ngh\u0129a...\"\n                                className=\"w-full pl-12 pr-4 py-3 rounded-2xl border border-gray-300 focus:ring-2 focus:ring-pink-500 outline-none transition-all shadow-sm\"\n                                onChange={(e) => setSearchTerm(e.target.value)}\n                            \/>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <main className=\"max-w-4xl mx-auto px-4\">\n                    {filteredData.length > 0 ? (\n                        filteredData.map(item => <GrammarCard key={item.id} item={item} \/>)\n                    ) : (\n                        <div className=\"text-center py-20 bg-white rounded-3xl border-2 border-dashed border-gray-300\">\n                            <p className=\"text-gray-500\">Kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y k\u1ebft qu\u1ea3 ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/p>\n                        <\/div>\n                    )}\n                <\/main>\n                \n                <footer className=\"mt-12 text-center text-gray-400 text-sm\">\n                    <p>\u00a9 2024 Study with TMY \u2022 Tokutei Gino 2 Specialist<\/p>\n                <\/footer>\n            <\/div>\n        );\n    };\n\n    const root = createRoot(document.getElementById('root'));\n    root.render(<App \/>);\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-7870","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tokuteigino.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tokuteigino.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tokuteigino.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tokuteigino.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tokuteigino.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7870"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/tokuteigino.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8265,"href":"https:\/\/tokuteigino.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7870\/revisions\/8265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tokuteigino.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}