Nếu bạn là thực tập sinh kỹ năng đang chuẩn bị chuyển sang visa Tokutei Gino để tiếp tục làm việc tại Nhật Bản, hãy đặc biệt lưu ý đến một tài liệu cực kỳ quan trọng: CV gốc – hồ sơ gốc đã từng được nộp khi bạn sang Nhật lần đầu. Bài viết này sẽ giải thích lý do vì sao CV gốc lại quyết định việc bạn có đỗ visa hay không, và cách xử lý nếu bạn không còn giữ bản gốc.
CV gốc Là Gì?
CV gốc là bản sơ yếu lý lịch mà bạn hoặc nghiệp đoàn đã nộp lên Cục Xuất Nhập Cảnh Nhật Bản (入国管理局) trong lần xin tư cách lưu trú đầu tiên (COE).
CV này bao gồm:
• Họ tên, ngày tháng năm sinh
• Trình độ học vấn
• Kinh nghiệm làm việc tại Việt Nam
• Mục đích xin visa
→ Và chính phủ Nhật sẽ lưu trữ toàn bộ nội dung này trong hồ sơ vĩnh viễn.
Vì Sao CV gốc Quan Trọng Khi Chuyển Visa?
“Thông tin trên CV gốc chính là dữ liệu gốc mà Cục Xuất Nhập Cảnh đã tiếp nhận và lưu trữ. Nếu bạn khai báo thông tin mới mà không trùng khớp, khả năng rất cao sẽ bị trượt visa.”
Ví dụ:
• CV gốc: Bạn khai tốt nghiệp cấp 3 năm 2015, làm việc tại xưởng bánh từ 2016.
• CV xin Tokutei: Bạn lại ghi làm việc từ 2014 tại công ty hải sản → Không khớp, visa có thể bị đánh trượt vì nghi vấn khai sai thông tin.
Làm Sao Để Xin Lại CV gốc?
Nếu không giữ bản mềm (ảnh, file PDF) hoặc bản cứng CV gốc, bạn có thể:
1. Liên hệ với nghiệp đoàn/công ty phái cử cũ để xin lại bản đã nộp.
2. Nếu không được: Viết đơn xin trích lục hồ sơ từ Cục Xuất Nhập Cảnh tại Nhật (thường cần khai lý do chính đáng và có người hỗ trợ tiếng Nhật).
3. Liên hệ các bên dịch vụ xin CV gốc
Lời Khuyên
• Đừng coi nhẹ CV gốc – đó là “bản gốc khai sinh sự nghiệp của bạn tại Nhật”.
• Trước khi xin visa Tokutei Gino, hãy rà soát kỹ thông tin khai báo hiện tại, đảm bảo khớp 100% với CV gốc.
• Nếu có sai lệch, cần giải thích rõ ràng với công ty tiếp nhận hoặc luật sư hỗ trợ hồ sơ.
Kết Luận
CV gốc không chỉ là một bản CV thông thường. Đó là mốc thông tin đầu tiên mà chính phủ Nhật sử dụng để theo dõi và xác minh quá trình làm việc của bạn tại Nhật. Khai sai, khai thiếu, hoặc thông tin không khớp với bản gốc – rất có thể sẽ khiến bạn mất cơ hội đậu visa Tokutei Gino.
Hãy chủ động kiểm tra và xin lại CV gốc nếu cần – đó là bước đi nhỏ để bảo vệ tương lai nghề nghiệp lớn tại Nhật Bản.
TMY- Khoá học ôn thi tokutei gino số 1, 2 bao đỗ chỉ 2.000.000 VND.